鳥居瘋: [Drama]臨死!! 江古田小姐幕後訪談

和瀧波老師見面的鳥居

因為是半夜1點多播出的深夜劇, 所以尺度相對的較為寬鬆, 鳥居也忠於原著的"全裸(但不露點)演出", 但這並非她第一次在鏡頭前寬衣。

早在2009年, 由清水崇等5位導演執導的電影「非女子圖鑑」中客串演出夏娃時, 她就曾做過類似嘗試, 兩者皆採錯位的拍攝方式; 當時她就曾說過:「拍攝過程中, 有種在拍AV的感覺」。

這次的感想則是:「全裸真是辛苦啊! 攝影現場超冷的, 只有導演附近有暖爐, 但是如果導演冷到昏倒就麻煩, 所以我也只好忍耐了」。

除了氣溫的問題, 她覺得攝影過程中最辛苦的事, 在於放飯時, 便當都是以米飯和肉食為主, 她喜歡吃的義大利麵一次都沒出現過!

這次完美的選角, 就連原作者瀧波老師也認為鳥居和江古田非常像, 事實上, 包括鳥居的經紀人和一般評論都認同, 要詮釋江古田這樣的"奇女子", 除了鳥居, 不做第二人選!
但同為書迷的鳥居卻不這麼認為, 原因在於:「我在家裡才不會全裸... 是半裸! 而且頭髮的長度也不一樣, 我也不是住在江古田地區, 重點是:她是漫畫人物, 而我是人類! 根本完全不一樣嘛!!」

談到接拍的契機, 鳥居表示: 「之前我私下就曾買了"江古田"的第5集, 因為覺得封面很好看; 雖然從中間看起, 卻不會銜接不上, 想去把前4集補完, 卻一時忘記而不了了之, 後來工作的接洽就來了; 因為我只有第5集, 以為只要演出就能得到前4集, 但是卻沒得到(笑)」
「因為接了戲, 所以就向男性經紀人借了全套漫畫來研究, 沒想到一翻開書頁卻看見了陰毛, 嚇了我一跳!」
(記者: 喔, 對, 因為江古田一開始就是全裸登場嘛, 連"毛毛"都畫出來了)

「不是漫畫的喔, 是書頁中夾了經紀人的陰毛, 嚇得我連問:『經紀人, 你到底在搞什麼!!』; 看來這套漫畫對單身男子的殺傷力相當強大!」

談到演出時有什麼困難或印象深刻的事時, 鳥居回答:
「演出倒沒什麼困難, 因為根本沒什麼在演, 一開始導演就跟我說"你像平常一樣就好了"; 印象最深刻的是, 原來拍戲是使用大頭針型的麥克風, 和平常上節目時掛的有線麥克風不一樣, 非常小, 掛在衣領內根本不會被看見, 而且收音效果很好; 因為我平時說話的嗓門很大, 所以常被提醒要壓低音量小聲一點, 不然會破音。」

而問到拍完後是否看過完成品了, 鳥居表示:

「我平時不看自己演出的節目, 但這次在後製配旁白時看了, 用手遮著臉, 透過手指間的縫隙看的; 播出後收到很多藝人朋友的簡訊說:"我看了喔"; 大部分人都沒有以色情的眼光去看, Ungirls的山根則跟我說:"一點都沒有下流的感覺", 讓我覺得蠻高興的。」

至於自己和江古田的共同點, 鳥居表示:

「和江古田一樣, 雖然偶爾會感到寂寞, 但還是很能享受一個人的自得其樂; 還有會自己在家思考很多事這點也蠻像的。」
而江古田言行中最不能接受的則是:

「在拍宣傳海報的時候不是要咬肉嗎? 我不喜歡吃肉, 所以蠻困擾的, 雖然不愛吃肉, 但我覺得自己屬於"肉食系"。還有, 江古田不是會和人家相約去喝酒, 同時觀察和敵視猛禽嗎? 我不會約那種人, 而且基本上我根本不喝酒。」